拼音化与简化汉字

——《共产党毁灭人类暴政录》之毁坏道德篇(6

编写:爱德华

五四时期,知识界提出了许多激进的口号,如“打倒孔家店”等,几乎全部否定了中国的传统文化,更荒谬的是废除汉字的建议。

中共首任最高领袖陈独秀在《答书》中说道:“中国文字既难传载新事新理,且为腐毒思想之巢窟,废之诚不足惜。”

中共第二任最高领袖瞿秋白则提出“汉字落后论”,痛骂汉字:“真正是世界上最龌龊、最恶劣、最混蛋的中世纪的茅坑。”

鲁迅更是危言耸听的疾呼“汉字不灭,中国必亡”。

钱玄同1918年4月给陈独秀的信中说 “……必以废孔学、灭道教为根本之解决,而废记载孔门学说及道教妖言之汉文,尤为根本解决之根本解决。”可见它们之所以要灭汉字,就是要人们触不到传统文化和消灭传统文化。

那国外的汉学家是怎么看汉字的呢?

德国数学家莱布尼兹认为,汉语是自亚里斯多德以来,西方世界梦寐以求的组义语言。汉字形声、象形、会意的方法,使汉字本身蕴藏了大量的信息,通过汉字的组合,可以轻易地表达复杂的事物。目前的英语单词包括各种生物名称及专利发明的新术语已经超过数百万,考虑到英语中有一些可以推导和联想的成分,它所需要记忆的基本单词也有100万个。而所有这些单词在汉语中都可以用4000个汉字来表达,极大方便了记忆。

在联合国的文件中,中文是最简洁的,这也证明中华神传文化中的汉字是有强大生命力的。

中华文明是世界上最古老的文明之一,汉字有几千年的历史,汉语文献浩如烟海,是人类文化遗产的一个重要组成部分,也是中华民族和中国文化的根。丢了汉字,不仅埋葬了一座宝库,而且也相当于断根去势,没有人去给中国文化传宗接代了,一个彻底否定自己历史和文化的民族与一群行尸走肉无异。

中共早在假抗日、真发展的延安时代,就设立了专门机构,设计“拉丁化新文字”方案,取代传统汉字,在“解放区”的部分学校中推行,还印刷了新文字书刊,向社会推行。中共以为有了新文字,就可以废除旧汉字。但是这种西方拼音式的新文字,声音雷同,词不达意,无法准确表达中国语言,错误百出,难于推广,更因为忙于内战夺权,无暇顾及,只得暂时搁置。

中共窃政后不久,就迫不及待的想要改革传统汉字,专设文字改革机构。毛泽东还武断的宣称:文字必须改革,要走世界文字共同的拼音方向,在此毛泽东很明确的说出要废除传统汉字,改用拼音化新文字的最终目标。

在毛泽东的命令下,一些御用学者闭门造车设计出汉语拼音文字,出版文字改革刊物,编写拉丁化新文字教材,用以取代汉字。但汉语和汉字实际上是密不可分的整体,有着相互依存关系,和拼音文字是完全不同的语文体系。用简单的拼音字无法正确表达丰富多彩,有大量同音异意词汇的汉语。用拼音字写出来的文章, 谁也看不懂,拼音文字实际上行不通。显然要想用拼音文字取代传统汉字,还必须同时把语言也改掉才行,这是中共短期内无法做到的。

语言学家赵元任曾用同音字写成的故事《施氏食狮史》说明汉字拼音化不可能,《施氏食狮史》全文如下:

“石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。” 全文共90多个字,发音都是“shi”。拼音化后,则是90多个“shi”,谁能看的懂。

中共既然无法立即全面推行拼音字,只有先采用过渡办法:先从破坏正体汉字着手,将其简化变形,使人民不能再学习传统文化,割断人民与中华历史的历史联系,以便利灌输马列主义,达到一箭三雕的目的:

  • 让人看不懂古籍,斩断中华传统文化。
  • 与使用正体字的港澳台地区的交流出现障碍,使人们无法获得正确信息。
  • 在人们无法获得正确信息下,便于灌输党文化,为独尊马列扫清道路,从而把中华儿女变成“马列子孙”,并达到消灭中华民族的目的。

五十年代初,中共国务院先后公布两批简化字,在全国推行,把相应汉字称作繁体字,强令废除,剥夺大陆人民使用正体字的自由和权力。因为中共设计简化字并非为了发展完善传统汉字,只是最终消灭汉字的过渡措施,所以要求笔划越简单越好,不管汉字结构原则,更不顾及传统汉字系统的完整性,因而把汉字改的不像样子,给教学、印刷和出版各方面都造成极大混乱和困难。特别是第二批简体字,更为离谱,把许多同音字词合而为一,词意含混,用在文章中,往往词不达意,文理不通,不知所云,引起了广大人民和学者的普遍不满。中共为了平息众怒,不得不把第二批简化字收回,但是却保留了第一批简化字,强制推行。

推行简化字,只是中共消灭中华文化总计划的一部分,接着便在教育界开展声势浩大的“教育改革”运动。在教学中删除古典文学,把中华历代先贤的著作统统丢入垃圾堆,学生只能学习中共钦定的马列毛教条及御用文人炮制的图解党政策的宣传品,致使广大大陆民众不认识正体字,只知马列毛语录,只知共产党,不知中国历代还有许多至圣先贤,不知中华文化的精髓为何物。让人民不认识正体字,看不懂49年以前的出版物及港澳台的出版物,更不能阅读古籍经典了,人民学习中华传统文化的路被堵塞,中华儿女就只能变成“马列子孙”了。

对中共废除正体字,造成了汉字体系的混乱。曾引起学术界和热爱中华文化的广大民众的反对,发生了多次汉字的繁简体争论。当政者为了扫除简化汉字的阻力,对敢于提出异议的学者扣上“右派”、“反革命”的大帽子,进行残酷的政治迫害。汉字的繁简之争,在强权政治的扭曲下,大陆只能听到拥护文字改革的声音,对简体字的一片叫好声,形成一言堂局面,并给世人造成似乎只有简体字才是大势所趋的错觉。

大陆媒体鼓吹简体字打败了繁体字,就是这种共产党极权意识形态的反映。党文化到了哪里,哪里的中华文化就要变质。当前,由于中共用权力强行向世界推行简体字,排斥正体字,使真正代表中华文化的正体汉字反而日渐萎缩,处于岌岌可危的境地。

事实上,近年来许多大陆学者也发现,文字过于简化易造成语意混淆,使得汉字原本含意发生巨大。

有一则顺口溜形容汉字简化的后果:

“汉字简化之后,亲(親)不见,爱(愛)无心,产(產)不生,厂(廠)空空,面(麵)无麦,运( 運)无车,导(導)无道,儿(兒)无首,飞( 飛)单翼,涌(湧)无力,……有云(雲)无雨,开关(開關)无门,乡(鄉)里无郎,圣(聖)不能听也不能说,买(買)成钩刀下有人头,轮( 輪)成人下有匕首,进(進)不是越来越佳而往井里走,可巧的是:魔仍是魔,鬼还是鬼,偷还是偷,骗还是骗,贪还是贪,毒还是毒,黑还是黑,赌还是赌。”

正体字是中华文化的载体,维护汉字体系的完整性,确保正体汉字的正统地位,才能使中华文化得到系统完整的传承。希特勒的曾说过:“要消灭一个民族,首先瓦解它的文化;要瓦解它的文化,首先消灭承载它的语言。”因此有必要揭露中共“文字改革”的真实目的和险恶用心,正本清源,唤起广大民众起来保护和推广正体汉字。

天佑中华。在港澳台和海外自由地区还有未受极权控制的华人,能够起而反对这种胡乱设计的简化字,坚持使用正体字,为中华文化保留了一席之地。台湾 是保存中华文化最多最好的地方,理所当然的担负著推广正体汉字、传承中华文化的重任。海内外广大华人要守住中华文化的最后阵地, 把中华文化的精髓,把正体字重新推向全中国,推向全世界。

——》回《共产党毁灭人类暴政录》总目录

参考文献:

汉字简化,维基百科

【图说】简化汉字,前后60年,我们丢掉了什么? ,360doc个人图书馆

 

 

 

 

此条目发表在共产党毁灭人类暴政录分类目录,贴了, , , 标签。将固定链接加入收藏夹。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

9 + 5 =